ライブ！/ Shows!
５月、６月のライブスケジュールがアップされました！
May and June shows are up! Check them out!
About admin
Posts by admin:
正式メンバー！/ New Bassist!
今までサポートとして弾いていたHideoが、正式にSt.Clairに加入することになりました！今後のSt.Clairの活動をお楽しみに！
http://stclair.jp/biography
St.Clair is very pleased to announce our new bassist, Hideo Noda! Please give him a warm welcome!
http://stclair.jp/biography
レッドブルコンテスト！/ Red Bull Contest!
Red Bull Live on the RoadにSt.Clairが参加中！投票（１日１回）、コメント、動画再生、ツイート（１日１回）、いいね！をして、応援よろしくお願いします！
http://www.redbullliveontheroad.jp/band/stclair
St.Clair entered a contest called “Red Bull Live on the Road.” Go to the link below, vote for them (one vote per day), comment on their page, watch the video, tweet (one tweet per day) and like their page through facebook! Please give them your support!
ピックアップ！/ Featured Article!
Tokyo Departure House（３月号）に、St.Clairが出演したBoxholicPatientのライブレポートが掲載されました！
http://www.facebook.com/pages/StClair/177467772294380
St.Clair is featured on the March issue of Tokyo Departure House!
PARTY ROCK ビデオ！/ PARTY ROCK Video!
St.Clair presents PARTY ROCK Vol.2のダイジェストビデオがアップされました！
http://www.youtube.com/watch?v=MXAr50bNJxc
St.Clair presents PARTY ROCK Vol.2 video is up on youtube! Check it out!
http://www.youtube.com/watch?v=MXAr50bNJxc
St.Clair presents PARTY ROCK Vol.2 video is up on youtube! Check it out!
http://www.youtube.com/watch?v=MXAr50bNJxc
ピックアップ！/ Featured Article!
Tokyo Departure House（２月号）に、St.Clairの企画PARTY ROCK Vol.2のライブレポートが掲載されました！それに加え、Alcohol Gypsyという、お酒にまつわるエピソード話を語るページにも、St.Clairがピックアップされました！
St.Clair presents PARTY ROCK VOL.2 , as well as an interview with St.Clair chatting about alcohol, are featured on the February issue of Tokyo Departure House!
http://www.facebook.com/pages/StClair/177467772294380
PARTY ROCK 写真！/ PARTY ROCK Photos!
PARTY ROCK Vol.2の写真がアップされました！当日、遊びに来てくれた皆さん、どうもありがとうございました！
A big thank you to all the people that came to PARTY ROCK Vol.2! The photos are up on facebook! Check them out!
http://www.facebook.com/pages/StClair/177467772294380
テキーラガール！/ Tequila Girl!
St.Clair presents PARTY ROCK Vol.2でのテキーラガール（なおたりん）と飲み放題（ドリンク代+1000yen)が決定しました！
There will be a tequilla girl at the night of PARTY ROCK Vol.2! Including an all you can drink menu! Now it’s definitely going to be a party!
http://www.facebook.com/pages/StClair/177467772294380
リストバンド！/ Wristbands!
St.Clair presents PARTY ROCK Vol.2からSt.Clairのリストバンドの販売を開始します！ 当日限定で、来場した女の子には無料で好きな色のリストバンドをプレゼントします！
St.Clair wristbands will be on sale starting PARTY ROCK Vol.2! Girls who come to the show on that day, will receive a free wristband! Don’t miss it!
http://www.facebook.com/pages/StClair/177467772294380
ピックアップ！/ Featured Article!
Tokyo Departure House（１２月号）に、St.Clairの年末の企画がピックアップされました！
St.Clair’s PARTY ROCK VOL.2 flyer is advertised on the December issue of Tokyo Departure House!
St.Clair presents PARTY ROCK Vol.2!
St.Clair presents PARTY ROCK vol.2 “Behind Closed Doors”の出演アーティストが全て明らかになりました！
Bands: St.Clair
UMBERBROWN
Silhouette from the Skylit
BULLETPROOF MIRROR
ANGRY FROG REBIRTH
Nothing To Declare
DJ: DJ doichan
これほど豪華なメンツ！チケットの予約はお早めに！
The lineup for St.Clair presents PARTY ROCK vol.2 “Behind Closed Doors” revealed!
Bands: St.Clair
UMBERBROWN
Silhouette from the Skylit
BULLETPROOF MIRROR
ANGRY FROG REBIRTH
Nothing To Declare
DJ: DJ doichan
Definitely a night to remember! Reserve your tickets now!
最終アーティスト公開！/ Final Band Revealed!
St.Clair presents PARTY ROCK vol.2の最終アーティストが公開されました！
The final band that will play at PARTY ROCK vol.2!
第四弾アーティスト公開！/ Fourth Band Revealed!
St.Clair presents PARTY ROCK vol.2の第四弾アーティストが公開されました！最終アーティストは誰だ？！
One of the bands that will play at PARTY ROCK vol.2! One more band left to introduce!
第三弾アーティスト公開！/ Third Band Revealed!
St.Clair presents PARTY ROCK vol.2の第三弾アーティストが公開されました！次は誰だ？！
One of the bands that will play at PARTY ROCK vol.2! Who’s next?!
St.Clair 企画！/ St.Clair Presents!
St.Clair presents PARTY ROCK VOL.2! The show will be held on Dec.29th at a venue called Shinjuku Head Power! It will definitely be a night to remember! Reserve your tickets now!
http://stclair.jp/shows