未分類

発売開始!/ Out in Stores!

St.Clairの新しいアルバム”The Epilogue”発売開始しました!是非、お買い求めください!よろしくお願いします!



St.Clair’s new album “The Epilogue” is out in stores! Make sure you grab a copy!

全国リリース!/ Worldwide Release!

いよいよ明日、St.Clairの新しいアルバム”The Epilogue”が全国リリースされます!当日は新宿Head Powerでワンマンライブ!よろしくお願いします!

http://www.diffusy.com/stclair



St.Clair’s new album “The Epilogue” will be out in stores tomorrow! They will also be playing a show at Shinjuku Head Power to celebrate their new release! Make sure you grab a copy and come to the show!

http://www.diffusy.com/stclair

先行予約!/ Pre-orders!

St.Clairの新しいアルバム”The Epilogue”を渋谷/新宿/秋葉原のタワーレコードで予約(店頭予約、電話予約)した方には2つの特典が付きます!
①8月20日のレコ発ワンマンから12月のツアーファイナルまで、どの日程でも1日だけ使える無料招待チケット!
②St.Clairの新しいPVのDVDと、そのオフショット!
数には限りがあるので、予約はお早めに!

 


 

If you pre-order our new album “The Epilogue” at Shibuya/Shinjuku/Akihabara Tower Records, you will receive a free ticket to one of our shows! It can be used anywhere, starting from our show on August 20th till our tour final in December! You will also receive a DVD, including our new music video and behind the scenes! There is a limit on the number of CDs, so make sure you pre-order it quickly!

ライブ!/ Shows!

5月、6月のライブスケジュールがアップされました!
 

May and June shows are up! Check them out!

レッドブルコンテスト!/ Red Bull Contest!

Red Bull Live on the RoadにSt.Clairが参加中!投票(1日1回)、コメント、動画再生、ツイート(1日1回)、いいね!をして、応援よろしくお願いします!

http://www.redbullliveontheroad.jp/band/stclair 


St.Clair entered a contest called “Red Bull Live on the Road.” Go to the link below, vote for them (one vote per day), comment on their page, watch the video, tweet (one tweet per day) and like their page through facebook! Please give them your support!

http://www.redbullliveontheroad.jp/band/stclair 

ライブ!/ Shows!

3月、4月のライブスケジュールがアップされました!
 

March and April shows are up! Check them out!